Ecriture

Un nouveau berceau découvert en Iran "Voici le résumé d'un article paru dans la revue Sciences et Avenir de juillet et août 2022 concernant l'écriture, un nouveau berceau découvert en Iran" Tout juste deux cent ans après que jean-François Champollion (1790-1832) a réussi l'exploit de décrypter les hiéroglyphes égyptiens, le déchiffrement d'une autre écriture plurimillénaire va marquer l'histoire de la compréhension des premiers textes de l'élamite linéaire, un système utilisé sur le plateau iranien dans l'ancien royaume d'Elam, entre le troisième et le début du deuxième millénaire avant notre ère. (2300-1880). Cette langue était parlé sur le plateau iranien avant le vieux persan. Ces travaux de recherche appartiennent à François Desset chercheur associé au laboratoire Archéorient - UMR de Lyon et à l'université de Téhéran en Iran. Depuis 1857 et la découverte sur la paroi rocheuse du site de Behistun (Iran) de l'inscription royale trilingue du roi perse Darius 1er présentant les versions d'un même texte rédigé en vieux perse, akkadien et élamite, on connaissait l'élamite par sa transcription à travers l'écriture cunéiforme. Pendant des siècles en effet, les signes cunéiformes avaient servi à noter plusieurs langues, qu'il s'agisse du sumérien, de l'akkadien de l'éblaïte, du hittite, du hourite ou encore de l'élamite. Mais de l'élamite linéaire rien n'avait été déchiffré en dehors de quelques signes. Les premiers écrits en élamites linéaires ont été découverts en 1903 sur le site de Suse (Iran). L'élamite linéaire présente la particularité, unique dans le monde du 3ème millénaire avant notre ère d'être une écriture phonétique ou phonogrammique avec des signes notant des syllabes, des consonnes et des voyelles. Il serait plus exact de dire que l'Iran a développé son propre système d'écriture, en même temps que la Mésopotamie et que le plateau iranien et ne doit plus être ignoré dans les reconstitutions historiques traitant des origines de l'écriture. Pour le chercheur François Desset : "si l'écriture est née en 3300 avant notre ère, elle est apparue dans le monde en trois endroits distincts et de façon contemporaine : en Mésopotamie avec le proto-cunéiforme, en Iran avec le proto-élamite linéaire et en Egypte avec les hiéroglyphes.